Conversatorio de la RPU abordará los desafíos de la educación universitaria en lenguas originarias
En el marco de la conmemoración del Día de las Lenguas Originarias del Perú , este miércoles 27 de mayo se llevará a cabo la tercera edición de «Uniendo Voces» , un conversatorio virtual enfocado en el aprendizaje universitario en quechua y aimara. El evento, organizado por la Red Peruana de Universidades (RPU) , reunirá a especialistas, docentes y estudiantes de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), la Universidad Nacional del Altiplano de Puno (UNAP) y la Universidad Peruana Cayetano Heredia (UPCH).
El encuentro tendrá como punto de partida una destacada experiencia interinstitucional orientada a la elaboración de una guía docente en quechua y aimara para la enseñanza superior. A partir de este proyecto, los panelistas discutirán los grandes retos que implica traducir y adaptar materiales académicos a nuestras lenguas originarias, asegurando una verdadera pertinencia intercultural.
Nuestra casa de estudios estará representada por la docente Catherine Ludeña Egoavil, antropóloga social con amplia experiencia en educación rural y salud intercultural, quién estará a cargo de la sección «Miradas desde la práctica profesional». El panel contará además con la moderación de Aracelly Aguilar (especialista de la PUCP) y se nutrirá de las perspectivas de estudiantes bilingües y docentes de la UNAP y la PUCP que participaron en la creación de la guía. La cita académica se desarrollará de 3:00 p. m. a 5:00 p. m. a través de una transmisión en vivo por la plataforma Zoom.
